umstoßen

umschmeißen (umgangssprachlich); umkippen; umstürzen; umwerfen

* * *

ụm||sto|ßen 〈V. tr. 257; hat〉

1. jmdn. od. etwas \umstoßen durch Stoß umwerfen

2. 〈fig.〉 etwas \umstoßen

2.1 für ungültig erklären, rückgängig machen

2.2 grundlegend ändern

● das stößt alle unsere Berechnungen um; eine Kanne, Vase \umstoßen; einen Plan, ein Vorhaben \umstoßen

* * *

ụm|sto|ßen <st. V.; hat:

1. durch einen Stoß umwerfen, zu Fall bringen:

jmdn., eine Vase u.

2.

a) rückgängig machen, fallen lassen:

eine Entscheidung, ein Programm, ein Testament u.;

b) zunichtemachen:

dieses Ereignis stößt unsere Pläne um.

* * *

ụm|sto|ßen <st. V.; hat: 1. durch einen Stoß umwerfen, zu Fall bringen: jmdn., eine Vase u.; Stollenberg steht auf und stößt dabei die Kerze um (Ott, Haie 130). 2. a) rückgängig machen, fallen lassen: eine Entscheidung, ein Programm, ein Testament u.; Er stößt seine Dispositionen häufig um (Bergengruen, Rittmeisterin 301); Der ursprüngliche Plan musste umgestoßen werden (Apitz, Wölfe 106); b) zunichte machen: dieses Ereignis stößt unsere Pläne um; Die wirkliche Entdeckung aber, die das jahrhundertelang vorherrschende Bild vom „monochromen“ Künstler ... radikal umstößt, sind die Figuren in den Lünetten (Fest, Im Gegenlicht 349).